sif

Inhaltsangaben der Texte

^{TITEL: Antoinette}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama}

^{PERSONEN: 3F, 8M}

^{ORT: Frankreich}

^{DAUER: ca. 2h}

^{TITEL: Blonder
Engel Auschwitz}

^{AUTOR: Jo Davidsmeyer}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: (c) des Originals
bei Jo Davidsmeyer}
^{(c) der deutschsprachigen Ausgabe beim Thespis-Verlag, 1999}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama}

^{PERSONEN: 3F, 3M}
^{Irma Grese, Helene Grese, Olga Lengyel, Josef Mengele, Staatsanwalt, Verteidiger}

^{ORT: Gerichtssaal in Deutschland,
1945. KZ Auschwitz, 1944. Gefängniszelle, 1945.}

^{DAUER: ca. 2 Stunden mit Pause}

^INHALT:
^{"Blonder Engel Auschwitz" nutzt
das Szenario des Holocaust, um heutige}
^{Werte auf den Prüfstand
zu stellen. Es basiert auf dem Prozess und}
^{der Hinrichtung der tatsächlich
existierenden und erst 22 Jahre alten}
^{Kriegsverbrecherin Irma Grese.
Während des Stückes verfällt der Staatsanwalt ihrem fatalen Charme.
Er wird, zusammen mit dem Publikum, in einen persönlichen Alptraum hineingezogen,
indem Anklage und Verteidigung vertauscht werden und er selbst angeklagt wird.}
^{Es ist ein kontroverses und provokantes
Stück, bietet aber den Schauspielern starke, interessante und entwicklungsfähige
Rollen.}
^{PREISE UND PRODUKTIONEN:}
^{- Gewinner des ersten Open Book/Fireside
Theatre Playwriting Wettbewerbs}
^{- Gewinner des Großen Preises
des Riverfront Theatre's New Works Wettbewerbs}
^{- Das Open Book in Manhattan
veranstaltete ein Lesung als Teil der}
^{1995/96'er Saison}
^{- Eine Leseausgabe erschien in
der Sammlung "Reader's Theatre", herausgegeben}
^{von Marvin Kaye}
^{- Eine szenische Lesung erfolgte
durch das Florida Studio Theatre}
^{im August 1995, als Teil des
1995'er Sommerfestivals}
^{New Hampshire}
^{- Inszenierung durch die Salve
Regina University auf Rhode Island}
^{im April 1999}

TITEL: Compensations

AUTOREN: McIlry, Andrew & Stanley, Loretta

ÜBERSETZUNG: Tilman Tschacher

COPYRIGHT: Thespis-Verlag Berlin

KLASSIFIZIERUNG: Drama

PERSONEN: 3F, 1M

^{TITEL: Deep
Cover}

^{AUTOR: Richard Kennedy}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: (c) des Originalwerks
bei Richard Kennedy, 1995}
^{(c) der deutschsprachigen Übersetzung bei Mario Wohllebe, 1998}

^{KLASSIFIZIERUNG: Krimi, Satire,
Einakter}

^{PERSONEN: Zwei Frauen}
^{Drei Männer, alle um die
35 Jahre, ein Mann um die 60}

^{ORT: Kleiner Wohnraum mit einem
Tisch in der Mitte; Requisiten: zwei Pistolen}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1h}

^INHALT:
^{Der HELD ist auf der Spur der
wahren Autorenschaft der Stücke Shakespeares. Es erscheinen nacheinander
CIA, MI-5 und MAFIA, jeder aus seinen eigenen Gründen daran interessiert,
ihn umzubringen. Ein Mordkommando.}

TITEL: DER PELIKAN ODER DIE ERFINDUNG DER SEIFENOPER

AUTOR: Alfred Bergmann

COPYRIGHT: Thespis-Verlag Berlin, 2003

KLASSIFIKATION: Drama

ZEIT: Gegenwart

PERSONEN: 2M, 3F

INHALT:

Ein bekannter Autor stirbt. Seine Familie soll seinem letzten Willen gemäß, das letzte von ihm übersetzte und bearbeitete Theaterstück aufführen. Ein Vexierspiel beginnt. Spielt die Familie sich selbst, oder ist es das Stück, dass sie spielen? Zieht der Autor, Vater und Ehemann aus dem Jenseits die Fäden? In einer grotesken Orgie aus Gewalt, Verrat und Sex, aber auch der Liebe, lassen die Akteure ihre Masken fallen und ihr wahres Ich erkennen.

^{TITEL: Freindinnen}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIKATION: Drama}

^{PERSONEN: 3F}

^{ORT: Negev-Wüste}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1,5h}

^{TITEL: Fremde Heimat}

^{AUTOR: Andrei Kurejtschik}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag, 2005}

^{KLASSIFIKATION: Drama}

^{PERSONEN: var.}

^{ORT: var.}

^{ZEIT: var.}

^{DAUER: ca. 1,5h}
Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, den bekannten weißrussischen Schriftsteller, Schauspieler, Regisseur, und Theaterkritiker Andre Kurejtschik an unser Haus zu binden. Obwohl noch am Anfang seiner Karriere heimste er bisher über ein halbes Dutzend Preise ein und inszenierte zahllose Theaterstücke in Weißrussland und in Russland.

Das hier vorliegende Stück "Fremde Heimat" erhielt unter dem Titel "Drei Gisellen" auch prompt den Preis des internationalen Dramatikerwettbewerbs in Jekaterinburg.

In epischer Weise wird die Geschichte einer jungen Französin (nach einer tatsächlichen Begebenheit!) erzählt, die durch die Wirren des zweiten Weltkrieges und nicht zuletzt durch die Liebe zu einem russischen Soldaten ihr Heimatland verläßt, sich in der Sowjetunion niederlässt und versucht, sich dort ein neues Leben aufzubauen...

^{TITEL: Gang}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIKATION: Jugendstück}

^{PERSONEN: 7F, 5M}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1,5h}

^{TITEL: Headset
- Ein Blick aus der Beleuchterkabine}

^{AUTOR: William Missouri Downs}

^{ÜBERSETZUNG: Grit Paechnatz}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama/Komödie}

^{PERSONEN: 3M, 2F oder 4M, 1F}

^{ORT: Beleuchterkabine}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 2 Stunden}

^INHALT:

^{Es ist die letzte Aufführung
der etwas fragwürdigen Inszenierung von „Hamlet“ am Chicago-Ensemble-Repertory-GroupTheatre-Projekt.
Ross, technischer Direktor, Produzent, Beleuchter und Inspizient in einem, wird
plötzlich mit einem neuen Mitarbeiter, zuständig für das Mischpult,
konfrontiert - seinem Stiefvater. Es ist kein fröhliches wiedersehen.}
^{Während die beiden versuchen,
ihre gespannte Beziehung zueinander auszuloten, müssen sie mit einer Krise
im Theater fertig werden: die Schauspieler leiden unter einer Lebensmittelvergiftung,
Yoricks Schädel ist weg, Polizei im Haus, und das Schlimmste, der bekannte
Kritiker}
^{der Chicago Tribune besucht an
diesem Abend die Vorstellung.}
^{Die Techniker entscheiden. Es
gibt nur einen Weg, um das Desaster zu verhindern: der Kritiker muß sterben...}

TITEL: Hexenprozess Kepler

AUTOR: Matthias Diem

COPYRIGHT: (c) by Thespis-Verlag Berlin, 2002

KLASSIFIZIERUNG: Drama

PERSONEN: 4F, 6M

DAUER: ca. 2 Stunden

INHALT:

Vor dem kleinen schwäbischen Dorf Leonberg macht der Hexenwahn im Jahre 1620 nicht halt. Missverständnisse und Streitigkeiten mit einer Nachbarin veranlassen mehrere Bürger, gegen die Keplerin zu klagen. Nur durch das schnelle heraneilen Keplers kommt es überhaupt zu einer gerichtlichen Auseinandersetzung. Das Streben des Vogtes nach Bestätigung seiner rechthaberischen Sichtweise, bringt Katharina doch zur Folter, zur "Ersten Tortour".

TITEL: Ich, Rudolf Hess

AUTOR: Matthias Diem

COPYRIGHT: (c) by Thespis-Verlag Berlin, 2002

KLASSIFIZIERUNG: Monolog

PERSONEN: 1M

DAUER: 1. Teil: 50 Min./ 2. Teil: 45 Min.

Inhalt:

"In diesen <Rechten Zeiten> kommt das Stück zur rechten Zeit." Die dramatisierte Biographie des Führerstellvertreters veranschaulicht sehr informativ die fatale Ideologie der NS-Denkweise.

^{TITEL: Klaus}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: politische
Farce}

^{PERSONEN: 2F, mind.3M}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1,5h}

^INHALT:
Die Szenencollage um den Tod des RAF-Terroristen Wolfgang Grams entwirft ein zynisches, überzeichnetes Panorama der bundesdeutschen Gesellschaft. Es wird gelogen, vertuscht, Aussagen abgesprochen - also Politik gemacht. Das Medienereignis wird konsumiert und ausgenutzt, die eigenen dunklen Triebe auszudrücken, oder die eigenen politischen Denkschablonen zu illustrieren.
Klaus, der Verräter ist ehrlich: er will Geld und zwar in bar.
Geld ist ehrlich - ein Stück aus Deutschland.

^{TITEL: Land
Unter}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama, Komödie}

^{PERSONEN: 2M}

^{ORT: ein Zirkuszelt auf einer
Insel}

^{DAUER: ca. 1h}

^{TITEL: Lavendel}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Farce}

^{PERSONEN: 2F, 2M}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1h}

^{TITEL: LIVE
DEATH}

^{AUTOR: Jussi Wahlgren}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag, 1998}

^{KLASSIFIZIERUNG: schwarze Komödie}

^{PERSONEN: 1F, 2M}

^{ORT: einheitliches Bühnenbild.
Eine Parkbank und eine Garage.}

^{DAUER: 2 h}

^INHALT:
^{FREDDIE,
der jüngere Bruder des Marketing Experten PATRICK,}
^{versucht eine Karriere im Fernsehen
mit der makabren Show „LIVE DEATH“, in der er reale Aufnahmen gerade sterbender
Menschen zeigen will. Nun versucht er ein live Video für die Show zu organisieren.}

^{Die Uraufführung fand im
August 1997 in Edinburgh statt. Weitere Aufführungen in Helsinki 1998,
New York 1998, beim The Tampere International Festival 1998 und November 1998
in St. Petersburg.}

TITEL: Malte und Wega

AUTOR: Detlef Schulze

COPYRIGHT: Thespis-Verlag Berlin, 2007

KLASSIFIZIERUNG: Drama

PERSONEN: 1F, 1M

DAUER: ca. 1,5h

TITEL: ROCKET MAN

AUTOR: Ritchie Smith

ÜBERSETZER: Johannes Touché

COPYRIGHT: Thespis-Verlag Berlin, 2004

KLASSIFIZIERUNG: Drama

PERSONEN: 2F, 4M

DAUER: ca. 1,5h

Gewann den PETER BROOK EMPTY SPACE AWARD im Winter 2003!

^{TITEL: Schneewitte}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Märchen,
Kinderstück}

^{PERSONEN: 2F}

^{DAUER: ca. 1h}

^{TITEL: Stadthausbrücke}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama, Jugendstück}

^{PERSONEN: 2F, 5M}

^{ORT: Hamburg}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1,5h}

^{TITEL: Symposium}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Farce}

^{PERSONEN: 2F, 4M, 1 Pudel}

^{DAUER: ca. 1,5h}

^{TITEL: SKANDAL! (OUTRAGE!)}

^{- REQUIEM -}

^{AUTOR: John K. Mackenzie}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag, 1998}

^{KLASSIFIZIERUNG: Fernsehsketch,
kann aber auch als Bühnenstück verwendet werden. Satire.}

^{PERSONEN: 1F, 1M}

^{ORT: Kirche, Beichtstuhl}

^{DAUER: ca. 15 min.}

^INHALT:
^{Ein
Priester versucht einer hinreißenden Nymphomanin die}
^{Absolution zu erteilen; sie dient
ihm dazu, entfesselt seine wahre Meinung über das Zölibat zu äußern.}

^{-
PROJEKT „PFLUGSCHAR“ -}

^{AUTOR: John K. Mackenzie}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag, 1998}

^{KLASSIFIZIERUNG: Fernsehsketch,
kann aber auch als Bühnenstück verwendet werden. Satire.}

^{PERSONEN: 2M}

^{ORT: Army Baracke}

^{DAUER: ca. 35 min.}

^INHALT:
^{Was
passiert, wenn ein U.S. Army Offizier in Lateinamerika}
^{eine „Friedens- und Versöhnungsdirektive“
vom Pentagon erhält.}

^-PORNO-

^{AUTOR: John K. Mackenzie}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag, 1998}

^{KLASSIFIZIERUNG: Fernsehsketch,
kann aber auch als Bühnenstück verwendet werden. Satire.}

^{PERSONEN: 1F, 3M, Publikum}

^{ORT: Pornokino}

^{DAUER: ca. 25 min.}

^INHALT:
^{Satire über einen Besuch in einem Pornokino.}

^{TITEL: Städter}

^{AUTOR: Mark Bennett}

^{ÜBERSETZUNG: Mario Wohllebe}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag}

^{KLASSIFIZIERUNG: Farce}

^{PERSONEN: 5M, 3F, 1Junge, 1
Mädchen, Stammgäste (Statisten)}

^{ORT: Irgendwo auf dem (englischen)
Land}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 90 min.}

^{ANMERKUNG: Eigentlich ein Filmscript.
Läßt sich aber so dramaturgisch umbauen, daß es für die
Bühne verwendet werden könnte.}

^INHALT:
^{Ein Pärchen der englischen
Mittelklasse verwendet einen Kurzurlaub, um seinen Hochzeitstag auf dem Land
zu feiern. Die beiden verfahren sich und übernachten in einem mysteriösen
Wirtshaus. Dort herrscht eine unfreundliche Atmosphäre und ihnen werden
viel zu hohe Preise für viel zu schlechte Dienstleistungen abverlangt.}
^{Anderntags vermissen sie ein
Mädchen aus dem Haus, und aus verschiedenen Gründen kommen sie zu
dem Schluß, daß sie vom Wirt und den Stammgästen im Keller
gefangengehalten wird.}
^{Sie versuchen herauszubekommen,
welches die Gründe für dieses Verschwinden sind. In derselben Zeit
ist ein anderes Paar, mit einer Vorliebe für Tranchiermesser, auf dem Weg
zum Wirtshaus...}

^{TITEL: Tango
Exil}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama}

^{PERSONEN: 1F, 2M, Chor}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1h}

TITEL: Taxi zum Comeback

AUTOR: Matthias Diem

COPYIGHT: Thespis-Verlag, 2003

KLASSIFIZIERUNG: Komödie

PERSONEN: 1F, 1M

ZEIT: Gegenwart

ORT: Zirkuswagen

DAUER: ca. 1,5 h

INHALT:

Nur noch mit Bösartigkeiten scheinen zwei abgetakelte, hoffnungslose Zirkusrentner in ihrem kleinen Wohnwagen auszukommen, bis beiden eines Tages ein unerhofftes Engagement winkt. Über die gemeinsamen Proben finden sie wieder zueinander, bis sie entdecken, dass sie sich gegenseitig reingelegt haben.
Über eine derartige Täuschung zu einem Neuanfang? Absurd!
Doch der Erfolg eines ersten Auftritts lässt sie hoffnungsvoll ein Taxi zum Comeback rufen.

Eine Gegenkonzeption zur allgemeinen Depression?
Über Träume und Hoffnung zur Realität und Realisierung?
Nichts scheint unmöglich. Über ein beckettsches Ambiente,
gehaltlosen Phrasen a la "Wer hat Angst vor Virginia Woolf",
ebnet der Autor den Weg seiner zwei Figuren zu einem Happyend
mit Charme...

TITEL: Topgeisel Corinna

AUTOR: Matthias Diem

KLASSIFIKATION: Drama

PERSONEN: 1F, 1M

DAUER: ca. 2Stunden

INHALT:

Fortsetzung der Geschichte des Kinofilms "Apokalypse Now" von F. F. Coppola.

Benjamin Willard wurde beauftragt Colonel Walt Kurtz in Kambodscha zu töten. Nun verfolgen ihn seine eigenen Auftraggeber. Er nimmt auf einem Flughafen Geisel, fordert ein Fernsehteam und die Frau des Colonels, Corinna Kurtz. Es folgt eine dramatische Auseinandersetzung über Krieg, Moral, Gerechtigkeit und Liebe.

^{TITEL: Türschwellen}

^AUTOR:
^{Chris White, Copyright
1997}

^{ÜBERSETZUNG:}
^{M. Wohllebe, Copyright
1998}

^{KLASSIFIKATION:}
^{Makaber, Humor, Pathetisch,
Realistisch}

^LÄNGE:
^{Der Gasmann - 30 min.}
^{Der Schnüffler - 15 min.}
^{Die Reisende in Wäsche - 15 min.}

^INHALT:
^{"Türschwellen"
ist eine Trilogie von Einaktern zu einem Thema, ein Thema über Menschen,
die vor unseren Türen stehen und ihre "Geschäfte" abwickeln wollen.
Das Stück ist für kleinere Theater geschrieben, kann aber auch für
andere Medien adaptiert werden.}

^{DER GASMANN}

^{Mrs. Smith ist eine ältere
Frau, welche allein lebt. Wayne ist ein falscher Beamter, der angeblich nach
einem Gasleck in der Wohnung sucht. Einmal in der Wohnung, beginnt er sich umzusehen
und nach Geld zu suchen. Während er dies tut, wendet sich seine Stimmung
und Haltung von bedrohlich und aggressiv zu einem kindlichen Benehmen. Sie erzählen
einander von ihrer Kindheit und erzählen die Geschichte von Rotkäppchen
nach. Schließlich findet Wayne das Versteck, wo das Geld sein könnte,
aber er wird in einer Falle gefangen. Jetzt beginnt}
^{Mrs. Smith ihr Spiel zu spielen.
Schließlich realisieren wir, daß, obwohl die beiden gegensätzliche
Kindheitserfahrungen hatten, beide fragwürdige Wege des Lebens eingeschlagen
haben.}

^{DER SCHNÜFFLER}

^{Emma ist eine junge Frau, abgerissen,
abgemagert und energielos. Sie lebt allein und ist gerade in die Wohnung eingezogen.
Mr. Clarke ist ein Bürokrat, rechthaberischer Bastard der schlimmsten Art,
er ist ein Beamter des Sozialamts. Sein Hauptgrund ist herauszufinden, ob Emma
mit jemanden zusammenlebt. Er betritt die Wohnung und, nach einiger Zeit, begleitet
er sie schließlich ins Schlafzimmer, um das Bettlaken zu untersuchen.
Die Schlafzimmerszene geschieht off, das Licht}
^{wird etwas eingezogen. Das Publikum
zieht aus den Geräuschen, daß Emma vergewaltigt wird. Im letzten
Teil sehen wir die beiden wieder das Zimmer betreten, wo der Beamte seine Untersuchung
wieder aufnimmt. Er merkt, daß er an der falschen Tür geklopft hatte,
es war die falsche Adresse. Die Wohnung, in der Emma lebt, gehört einer
Organisation, die sich um todkranke kümmert. Als Mr. Clarke gehen will,
informiert sie ihn, daß sie einen tödlichen Virus hat, daß sie Aids hat.}

^{DIE REISENDE IN WÄSCHE}
^{Carol und Doreen haben Behinderungen
und leben zusammen. Carol kann sprechen, aber Doreen spricht unverständlich,
niemand kann sie verstehen, außer Carol. Die größte Freude
der beiden ist Monopoly zu spielen. Sie spielen es gerade, als die Knickerware
Lady, Tracy, kommt. Tracy ist der Ausbund einer harten Geschäftsfrau, die
ihre Ware auf sogenannten Hausparties anbietet und verkauft.}
^{Bald schon beginnt sie ihre Ware
auszubreiten und Unterwäsche den beiden Frauen zu verkaufen - zu exorbitant
hohen Preisen.}
^{Allmählich, läßt
das Interesse der beiden nach und sie konzentrieren sich wieder auf ihr Monopoly
Spiel. Tracy zählt alles auf der Rechnung zusammen, ärgerlich, doch
sie wird mit Monopoly Geld und einem Roten Hotel bezahlt. Wir erfahren jetzt,
das Tracy Carol´s Schwester ist und dieser regelmäßige Besuch
ein Weg ist, um ihr ihre Liebe und Zuneigung auszudrücken.}

^{Alle drei Stücke sollen
dem Publikum das Gefühl geben, beteiligt zu sein. Es ist außerdem
die Absicht, daß sich das Publikum (emotionell) etwas unbehaglich fühlt.}

^{Alle Charaktere können
frei ausgefüllt werden, es sei denn im Skript wird etwas bestimmtes verlangt.
Das Stück kann auch in einem regionalen Dialekt aufgeführt werden,
es können auch andere Möglichkeiten ausgeschöpft werden, die
dem Fortlauf der Handlung dienen.}

TITEL: Übermorgen Hollywood

AUTOR: Matthias Diem

KLASSIFIZIERUNG: Komödie, Monolog

PERSONEN: 1M

DAUER: ca. 90 Min.

INHALT:

Das heitere Stück beginnt mit einer Gesangsprobe, die der Hauptakteur abbricht, als er sich umdreht und das bereits sitzende Publikum entdeckt. Er tritt erneut singend auf und erklärt anschließend, dass der Pannen-Anfang ebenso geprobt war, wie die ganze nun folgende Talkshow zum Thema FILM. Während er gemeinsam mit dem Publikum auf den Talkmaster wartet, plaudert er über seine glückliche Beziehung zu Renate, über die Schwierigkeiten, wenn man berühmt ist, probiert spontan eine Talkshow mit den Zuschauern aus und wartet weiter vergebens auf den Talkmaster...

^{TITEL : VIRTUOSE,
DER}

^{AUTOR: Jussi Wahlgren}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama}

^{PERSONEN: 2F, 2M}

^{DAUER: ca. 2h, mit Pause}

^INHALT:
^{„Der Virtuose“ wurde am 25. September 1998 im The Fredra-Theater}
^{in Helsinki uraufgeführt,
Direktor war Jouko Keskinen (Gast vom National Theater Finnlands)}

^{Die zweite Produktion wurde
in London am The Courtyard Theater,}
^{Direktor Mervyn Millar, am 23.
Oktober 1998 aufgeführt.}

^{Teile des Stückes wurden
für die jährliche amerikanische Publikation}
^{" Beste männliche Monologe
1998 "}
^{durch den Smith&Krauss
Verlag im Staat New York ausgewählt.}

^{Eine Rezension des Stückes}
^{von Colin Nicholson vom Camden
New Journal, London 5.11.1998,}

^{„Der Virtuose“ von Jussi Wahlgren}
^{im The Courtyard Theater, London
23.10.-8.11.19998}

^{Ein Bericht}

^{„Der Virtuose“ ist
ein neugierig machendes Erlebnis.}

^{Das Stück des finnischen
Dramatikers Jussi Wahlgren hat alle Verwicklungen in der Handlung und dramatische
Momente, die ein großes Publikum ergreifen würden, und doch spielt
es in einem kleinen Zimmertheater, wo der Hauptvorteil-Intimität-, darum
bittet, ausgebeutet zu werden. Sogar das finnische Wort für Zimmer- (oder
OFF) Theater ist}
^{' intiimiteatteri'.}

^{Die Beschreibung dieses Stückes
als ein finnisches Stück ist eine unrichtige Bezeichnung, da Wahlgren fast
immer seine Stücke auf Englisch schreibt, erkennbar in Tempo und Haltung.}

^{Eine Mutter ist entschlossen,
aus ihrem verzweifelten Sohn einen erfolgreichen Konzertpianisten zu machen.}
^{Aber als er einen Klavierstimmer
anfordert, um das tägliche Üben zu vermeiden, deckt er die gleiche
Zwangsvorstellung in der Vergangenheit seiner Mutter auf.}
^{Der Hintergrund zur Geschichte
der Mutter ist der Prager Frühling ' 68 und die Vergeltungsmaßnahmen
und Denunziationen, die mit der Ankunft der russischen Panzer einhergehen. (Wahlgren,
als ein Karelian-ein Ost Finne-, ist er vertraut mit den Geschichten russischer
Angriffe)}

^{Alle gaben eine sehr anerkennenswerte
Vorstellung eines sehr}
^{unterhaltenden Spiels.
Reines Theater.}
^{-------- -------- -------- --------
-------- -------- ---}
^{Gesehen von Colin Nicholson,
Camden Neue Zeitschrift, London, 5.11.1998,}

^{TITEL: Waldo
und Schmerl}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Komödie}

^{PERSONEN: 2M}

^{ORT: eine Wohnung}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 1,5h}

^INHALT:
Waldo & Schmerl sind zwei jüdische Musiker und seit 20 Jahren zusammen auf "Tournee". Arm, schäbig, erfolglos und offensichtlich schlecht. Eine Stimme auf dem AB: der stotternde Messias, der die Welt erretten soll und dafür zwei Gerechte braucht. Diese jedoch finden, spät zwar, den Schlüssel zu einer erfolgversprechenden Karriere: Fehlerhaftes Spiel, das scheinbar gewollt ist, ist nicht mehr fehlerhaft. Der Messias und die Welt müssen warten: "Schnauze da draußen!"

^{TITEL: WIE
MAN(N) EINE PRINZESSIN WIRD}

^{AUTOR: Cheryl Ann Costa}

^{ÜBERSETZUNG: Grit Paechnatz}

^{COPYRIGHT: Thespis-Verlag}

^{KLASSIFIZIERUNG: Einakter}

^{PERSONEN: 2 Personen}

^{ZEIT: Gegenwart}

^{DAUER: ca. 70 min.}

^INHALT:
^{Die Geschichte eines „Mannes“,
welcher transsexuell geboren wurde, und sein langer, steiniger Weg zu einer
Geschlechtsumwandlung.}

^{UA: Washington, DC’ National
Theater, Nov. 1994}

^{TITEL: wir.
ALLEIN}

^{AUTOR: Stefan Kaminsky/Arthur
Breitsprecher}

^{KLASSIFIZIERUNG: Jugendstück}

^{PERSONEN: 3F, 5M}

^{ORT: Wohngemeinschaft}

^{DAUER: ca. 1,5 h}

^INHALT:
^{Jeder kämpft für sich
allein. Der Einzelne ist das Maß aller}
^{Dinge. Es gibt nur Gewinner oder
Verlierer.}
^{Wertvorstellungen und Ideologien
sind out...}
^{Sie wohnen zusammen, zusammen
leben läßt sich nicht}
^{vermeiden. Sie sind knallhart,
realistisch und}
^{unberechenbar. Die Gegenwart
entsteht - planlos, ziellos.}
^{Ein Theaterstück über
unsere Generation, aber gibt es die}
^{überhaupt? Wir sind so verschieden.
Ein Theaterstück}
^{über die uralte Frage: Woher
kommen wir, wer sind wir,}
^{wohin gehen wir?" Orientierungslosigkeit
schafft Raum für}
^{Machtstrukturen, die aus Bequemlichkeit
heraus}
^{akzeptiert werden. Stellt sich
die Frage: Freiheit und Chaos}
^{oder Repression und Ordnung?}
^{Und plötzlich kommt ein
kleines Mädchen und bringt alle}
^{Spielregeln durcheinander. Sie
macht eigentlich alles}
^{anders. Riskiert es, Vertrauen
und Gefühle zu haben - und}
^{gewinnt. Die anderen versuchen,
an der alten Ordnung}
^{festzuhalten, aber die Kleine
läßt sie einfach stehen!}
^{Liebe setzt sich rücksichtslos
durch, und mit Recht. Der}
^{Rest bleibt zurück, und
mit ihm die Einsamkeit.}

^{TITEL: Der
Zahn}

^{AUTOR: Daniel Haw}

^{COPYRIGHT: (c) Thespis-Verlag,
2000}

^{KLASSIFIZIERUNG: Drama, Satire}

^{PERSONEN: 2F, 4M}

^{DAUER: ca. 2h}

^INHALT:
Genosse Murat hat erkannt: Die Zahnschmerzen des Führers sind die Triebkräfte der Revolution. Daniel Haw läßt in seinem Intrigenspiel um Macht und Tod keinerlei Ideale mehr gelten. Ein jeder meint, die Zeichen der Zeit am besten zu verstehen, sich auf dem revolutionären Karussel zu halten, der Guillotine zu entgehen. Sieger jedoch bleibt letztlich: der Zahn.
Mit bösartiger Konsequenz ergänzt der Autor die wahnwitzige Eigendynamik der französischen Revolution mit dem ideologischen Irrsinn des 20. Jahrhunderts. "Wollt ihr die totale Revolution ?!"

^{TITEL:
Zimmermanns Sauger}

^{AUTOR:
Peter Bürkler}

^{COPYRIGHT:
(c) Thespis-Verlag, 2006}

^{KLASSIFIZIERUNG:
Drama, Satire}

^{PERSONEN:
Puppen}

^{DAUER:
ca. 2h}

^INHALT:
Auszüge einer Rezension:

Dresdner Neueste Nachrichten vom 24.10.2005 (von Andrea Rook)

Good bye, Arbeitsgesellschaft!

Bernd Zimmermann sitzt bleischwer in seinem Wagen, eine Stunde lang. Durch die Windschutzscheibe beobachtet er einen Pudel, der gerade sein Geschäft verrichtet und schon an der Leine weitergezogen wird. So beengt am hals und durch den Straßendreck geschliffen fühlt sich auch der Held dieses Premierenabends. Bernd Zimmermann, Fachberater für das "neue Wunder auf erden" nebst Turbinendüsen, Edelstahlteleskoprohren und Ersatzfilter, schafft es nicht. Wieder hat er keinen einzigen Staubsauger verkauft.
...

Was geschehen muss, geschieht. Nicht einmal das Blut, das sich einer der Puppenspieler sinnbildlich von den Händen wischt, hält den Kapitalismus auf der Bühne auf. Denn: Wenn nicht verkauft wird, wird auch nicht produziert. Wenn nicht produziert wird, ist es nicht mehr weit bis zum dritten Weltkrieg. Diese Logik der Märkte ist in "Zimmermanns Sauger" tragikomisch auf den Punkt gebracht

...

Ein wunderbar bildreiches, vielschichtiges, hervorragend auf die Bühne gestelltes Porträt eines Zeitgenossen mit Identifikationspotential. Eine bitterböse, mitunter ins Sexuell-Anschauliche abgleitende schwarze Komödie, der Ausgang offen. Eine Studie der untergehenden Arbeitsgesellschaft.

^{AUFFÜHRUNGSBEDINGUNGEN:}
^{Den Verlag kontaktieren:}
^{postmaster@thespis-verlag.de}
^{Thespis-Verlag}
^{Täubchenweg 77b}
^{04317 Leipzig}
^Deutschland

SCHULISCHE EINRICHTUNGEN KÖNNEN DIE ANGEBOTENEN STÜCKE KOSTENLOS NUTZEN.